About the battle sistem you're right. And the truth is that they didn't even innovated. It's very similar to Parasite Eve. I was already discouraged to buy the game, but if you say it's really that bad...
Maybe the only thing that could save it is the story. However, they could put a similar story with a better gameplay. And Final Fantasy should have sticken with the FFX-2 gameplay.